New:

Política de Proteção de dados usados pelo site da ClinLife

Esta política fornece informações sobre os dados pessoais processados pela Clariness GmbH, Schillerstr. 44, 22767 Hamburgo, Alemanha ao usar este site e nossos serviços e os propósitos para os quais esses dados são usados quando você:

  • Visita o nosso site e registra-se conosco (veja a seção 2 abaixo),
  • Da o seu consentimento para informações sobre os estudos atuais (boletim informativo) (veja seção 3 abaixo) a serem enviados a você, ou
  • Se inscreve para um estudo usando o portal ClinLife (veja a seção 4 abaixo).

Além disso, serão fornecidas informações sobre seus direitos em relação ao processamento de seus dados.

Nós processamos seus dados em conformidade com os regulamentos de proteção de dados do Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral de Proteção de Dados) - "RGPD" na versão válida a partir de 25 de maio de 2018, e a Lei Geral de Proteção de Dados do Brasil (LGPD).

A Clariness GmbH, doravante, será também referida como “ClinLife”.

1.       Quem é responsável pelo processamento dos seus dados?

O responsável pelo processamento dos seus dados pessoais nos termos do Artigo 4(7) do RGPD e do Artigo 5(6) da LGPD é:

Clariness GmbH
Schillerstr. 44
22767 Hamburgo, Alemanha

2.       Informações de proteção de dados para visitantes dos sites da ClinLife

2.1     Quais dados são processados ao visitar os sites?

Toda vez que o site da ClinLife é acessado, os servidores da ClinLife armazenam automaticamente informações sobre o sistema de acesso (“server log files”).

Esta informação inclui:

Endereço IP (de forma anônima, se aplicável)
Tipo de navegador e versão do navegador
Sistema operacional usado
URL do referenciador
Nome do host do computador de acesso
Horário do pedido do servidor

A ClinLife usa esses dados de acesso para tornar o site mais acessível, para reconhecer e resolver possíveis problemas técnicos e para impedir qualquer abuso do site da ClinLife e, se necessário, rastrear tal abuso.

A fundamentação jurídica para processar os dados de acesso como dados pessoais do usuário é o Artigo 6 (1) (f) do RGPD e o Artigo 7(1) da LGPD. Temos um interesse legítimo em tornar o site acessível e em melhorar os serviços da ClinLife ao processar os dados dos usuários.

2.2     Como os dados, fornecidos pelo usuário durante o registro, são processados?

Um registro é obrigatório para usar o site da ClinLife. Para registrar-se, os usuários devem fornecer seu endereço de e-mail, nome e sobrenome (“informações necessárias”). O usuário fornece essas informações para a ClinLife em reconhecimento a esta Política de Proteção de Dados. Não é possível usar o site da ClinLife sem fornecer essa informação (necessária).

Além das informações necessárias, o usuário também pode optar por fornecer informações adicionais (como sexo, data de nascimento, código postal, número de telefone, áreas de interesse dos estudos) (“informações adicionais”).

Os dados coletados durante o processo de registro (informações necessárias e adicionais) são salvos pela ClinLife no perfil pessoal do usuário e processados para identificar o usuário ao acessar os serviços online da ClinLife e personalizar o conteúdo dos serviços.

A fundamentação jurídica para processar os dados de acesso como dados pessoais do usuário é o Artigo 6 (1) (f) do RGPD e o Artigo 7(1) da LGPD. Nosso interesse legítimo é fornecer serviços via web para os usuários.

2.3     Quais são as consequências do uso de cookies?

Ao visitar o site, as informações na forma de um “cookie” serão colocadas no software do navegador do computador do usuário. Os cookies são pequenos arquivos de texto com dados de configuração que são salvos no disco rígido do seu computador e facilitam o uso do site. Os cookies usados como cookies de sessão, são removidos do seu navegador quando você faz logoff.

A ClinLife usa certos parceiros de publicidade que ajudam a tornar os serviços oferecidos na Internet e no site mais interessantes para você. Para que isso aconteça, os cookies de nossas empresas parceiras são salvos em seu disco rígido quando você visita o site. Estes são cookies temporários/permanentes pois são automaticamente excluídos em um tempo determinado (de 1 mês a 10 anos). Cookies de nossas empresas parceiras não contêm dados pessoais. Os dados são meramente coletados sob um pseudônimo de ID do usuário. Esses dados são, por exemplo, sobre quais tópicos você estava interessado, se você se inscreveu em um estudo, quais indicadores de estudo foram pesquisados, etc. Aqui, alguns de nossos parceiros de publicidade também coletam informações sobre os sites, como quais sites você visitou com antecedência ou em quais produtos você estava interessado, por exemplo, para poder mostrar a você os anúncios mais adequados aos seus interesses. Esses dados sob pseudônimo não serão associados a seus dados pessoais em nenhum momento.

Retargeting

Os sites da ClinLife usam tecnologias de retargeting como o Pixel do Facebook. Usamos essa tecnologia para tornar nossa presença on-line mais interessante para você. Essa tecnologia permite que os usuários da Internet que já estão interessados na ClinLife e em estudos clínicos sejam segmentados com publicidade em sites de nossos parceiros. Estamos confiantes de que uma mistura de uma publicidade personalizada baseada em interesses é geralmente mais interessante para os usuários da Internet do que a publicidade que não tem essa base pessoal. Esta publicidade é incorporada nos sites de nossos parceiros com base na tecnologia de cookies e é feita uma análise do comportamento de uso anterior. Esta forma de publicidade é completamente anônima. Nenhum dado pessoal é armazenado e nenhum perfil de uso será associado aos seus dados pessoais.

Quando você visita uma das páginas do nosso site e define as configurações do seu navegador para aceitar cookies, isso significa que você deseja usar os produtos e serviços da ClinLife e concorda com o uso de cookies e outras tecnologias, conforme descrito em nossa Política de proteção de dados.

Como evitar que os cookies sejam armazenados?

Você pode especificar nas configurações do seu navegador que você só quer aceitar cookies se você concordar com eles. Se você deseja aceitar cookies da ClinLife, mas não os cookies de nossos provedores de serviços e parceiros, você pode selecionar a opção "Bloquear cookies de terceiros" nas configurações do seu navegador.

Ao usar um computador compartilhado ajuste-o para aceitar cookies e cookies flash. Recomendamos também que você sempre faça o logoff completo quando terminar.

A fundamentação jurídica para o uso de cookies é o Artigo 6 (1) (f) do RGPD e o artigo 7(1) da LGPD. Nosso interesse legítimo é que, como resultado do processamento dos dados, a avaliação estatística possa ser realizada em relação ao uso do nosso site, e sejamos capazes de otimizar nosso site e serviços online para os nossos usuários.

Google Analytics

Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google Inc. ("Google"). O Google Analytics usa "cookies", ou seja, arquivos de texto armazenados em seu computador para ajudar a analisar seu uso do site. As informações geradas pelos cookies em relação ao seu uso do site geralmente são transmitidas para o servidor do Google nos EUA e armazenadas lá. O endereço IP transmitido pelo seu navegador dentro do escopo do Google Analytics não será vinculado a outros dados mantidos pelo Google. Neste site, o código do Google Analytics foi estendido pelo código "anonymizeIp". Isso garante que seu endereço IP seja mascarado para que todos os dados coletados sejam anônimos. Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo é transferido para um servidor do Google nos EUA e é encurtado lá.

O Google usa essas informações em nome do operador deste site para avaliar seu uso do site, para compilar relatórios sobre a atividade do site e para fornecer ao operador do site mais serviços associados ao uso do site e ao uso da Internet. Você pode impedir que os cookies sejam armazenados selecionando a configuração apropriada no software do navegador; No entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, poderá não conseguir utilizar todas as funções deste website.

Além disso, você pode impedir a coleta de dados gerados pelos cookies e relacionados ao uso do site (incluindo seu endereço IP) pela Google e o processamento de tais dados pela Google, baixando e instalando o plug-in do navegador, que está disponível em: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Para uma alternativa ao complemento do navegador, especialmente ao usar navegadores em dispositivos móveis, clique  neste link para impedir a coleta pelo Google Analytics (os pacientes devem poder desativar o rastreamento do Google Analytics a qualquer momento.

Depois de optar por não receber a seguinte mensagem, você desativou o acompanhamento do Google Analytics). Isso coloca um cookie de desativação em seu navegador, o que impede que seus dados sejam coletados quando você visitar este site no futuro. O cookie de desativação só funciona neste navegador e para o nosso site e é colocado no seu dispositivo. Se você excluir seus cookies neste navegador, deverá configurar o cookie de desativação novamente. [Informações sobre como integrar o cookie de exclusão podem ser encontradas em: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable].

Também usamos o Google Analytics para avaliar dados do Google AdWords para fins estatísticos. Se desejar, poderá desativá-lo no Gerenciador de Personalização de Anúncios (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).

Este website utiliza relatórios demográficos do Google Analytics nos quais são utilizados os dados da publicidade com base em interesses do Google, bem como os dados de visitantes de fornecedores terceiros(por exemplo, idade, sexo e interesses). Esses dados não estão vinculados a uma pessoa específica e podem ser desativados a qualquer momento nas configurações de publicidade.

Mais informações sobre o uso de dados pelo Google para fins de publicidade, configurações e permissões podem ser encontradas nos sites do Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ (“How Google uses data when you use our partners' sites or apps”), http://www.google.com/policies/technologies/ads (“Using data for advertising purposes”), http://www.google.de/settings/ads (“Control the information Google uses to show you ads”) and http://www.google.com/ads/preferences/ (“Choose what ads Google shows you”).

O Google Analytics é usado de acordo com os requisitos que as autoridades alemãs de proteção de dados concordaram com o Google. Informações sobre o fornecedor terceirizado: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Termos e Condições de Uso http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Mouseflow

Este site usa o Mouseflow, uma ferramenta de análise da web da Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen, Dinamarca. Os dados são processados com o objetivo de analisar este site e seus visitantes. Os dados são coletados e armazenados para fins de marketing e otimização. Um perfil de usuário pseudônimo pode ser gerado a partir desses dados. Os cookies podem ser usados para isso. A ferramenta de análise da web Mouseflow registra visitas aleatoriamente selecionadas (somente com endereços IP anônimos). Ele rastreia os movimentos e os cliques do mouse com o objetivo de reproduzir visitas individuais aleatórias ao site e propor possíveis melhorias no site a partir disso. Os dados coletados pelo Mouseflow não serão utilizados para identificar pessoalmente os visitantes deste site e os dados pessoais não serão conectados ao perfil anônimo sem o consentimento do titular dos dados, que deve ser concedido separadamente. O processamento é realizado com base no artigo 6 (1) (f) do GDPR. Nosso interesse legítimo é uma comunicação mais direta com o cliente e o design do website para atender melhor aos requisitos dos usuários. E você tem o direito de se opor, por motivos relacionados a qualquer situação particular, a qualquer momento a este tratamento dos seus dados pessoais com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), da DPR. Você pode desativar globalmente a gravação em todos os sites em que o Mouseflow é usado para o navegador que você está usando no momento, clicando no seguinte link: https://mouseflow.de/opt-out/.

2.4     Como posso me registrar nas mídias sociais e quais dados são processados como resultado desta ação?

Você pode registrar-se rápida e facilmente na ClinLife usando sua conta do Facebook ou do Google.

No entanto para que isso seja possível, você já deve ter uma conta configurada no Facebook ou no Google.

Se você quiser usar esta função, você será inicialmente encaminhado para o Facebook/Google. Você será solicitado a entrar com seu nome de usuário e senha. Nós não iremos, naturalmente, guardar nenhuma de suas informações de login. Esta etapa será ignorada se você já estiver conectado ao Facebook ou ao Google.

Então você instruirá o Facebook/Google sobre quais dados você permite que sejam partilhados conosco. Confirme isso com o botão “OK”. Em seguida iremos criar sua conta de usuário com esses dados transmitidos. Nenhum link permanente adicional será formado entre sua conta de usuário e sua conta do Facebook/Google. O objetivo e o escopo da coleta de dados e o processamento e uso adicional dos dados pelo Facebook, bem como seus direitos a esse respeito e as configurações de privacidade disponíveis para proteger sua privacidade, podem ser visualizados na Política de Privacidade do Facebook. Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/)  e do Google Google (https://www.google.com/policies/privacy/).

A ClinLife processa os dados pessoais transmitidos dos respectivos fornecedores (Facebook, Google) como parte do registro do usuário (consulte a seção 2.2 acima).

2.5     Por quanto tempo os dados pessoais são armazenados?

Os dados pessoais necessários e adicionais (ver seção 2.2) fornecidos como parte do registro são apagados quando a conta do usuário é apagada, a menos que um período mais longo de armazenamento seja prescrito por lei.

Informações sobre a exclusão de cookies podem ser encontradas na seção 2.3.

A fundamentação jurídica para processar os dados de acesso como dados pessoais do usuário é o Artigo 6 (1) (f) do RGPD e o Artigo 7(1) da LGPD.

3.       Informações de proteção de dados para assinantes do boletim informativo da ClinLife.

Os usuários registrados têm a oportunidade de assinar um boletim informativo no site da ClinLife, que contém informações sobre tópicos selecionados e estudos atuais. Para tal, o utilizador deve dar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais relevantes, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do GDPR do RGPD e o Artigo 7(1) da LGPD.

3.1     O que acontece quando um usuário se inscreve no boletim informativo?

O procedimento de dupla confirmação é usado para assinar o boletim informativo. Isto significa que o boletim informativo só é enviado pelo e-mail quando o usuário tiver confirmado expressamente com antecedência que deseja ativar este serviço. Um e-mail de notificação é enviado para o endereço de e-mail fornecido, e o usuário é convidado a clicar em um link deste e-mail para confirmar que deseja receber o boletim.

Quando o boletim é assinado, as informações necessárias e adicionais (ver seção 2.2 acima) armazenadas no perfil do usuário (endereço de e-mail), personalização (nome e sobrenome) e qualquer personalização de conteúdo (por exemplo, CEP e áreas de interesse para estudos do usuário), são processadas para enviar o boletim informativo.

O usuário dá o seu consentimento para assinar o boletim informativo em reconhecimento a esta Política de Proteção de Dados e aos procedimentos de processamento mencionados acima.

A fundamentação jurídica para processar os dados do usuário é o Artigo 6 (1) (f) do RGPD e o artigo 7(1) da LGPD.

3.2     Direito de retirar o consentimento a qualquer momento

O usuário tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento sem afetar a legalidade do processamento com base no consentimento antes de sua retirada. Uma declaração correspondente pode ser feita usando o link no boletim informativo; além disso, o usuário pode entrar em contato com o controlador usando os detalhes de contato na seção 8 abaixo. Entretanto, se o consentimento for retirado, o usuário não receberá mais o boletim informativo.

4.       Informações de proteção de dados para usuários que solicitam um estudo

Além de meramente ser usado para informações gerais sobre estudos clínicos, o site da ClinLife também pode ser usado por usuários registrados para se candidatar a participar de um estudo (“candidatar-se a um estudo”). A fim de solicitar um estudo, deve ser dado consentimento expresso ao processamento dos dados relacionados com a aplicação do estudo (Artigo 6 (1) (a) da GDPR do RGPD e o Artigo 7(1) da LGPD em combinação com o Artigo 9 (2) (a) da GDPR o Artigo 11 LGPD). O consentimento deve ser dado para cada estudo individual. Se você solicitar mais de um estudo, deve ser dado um consentimento para cada estudo individual separadamente.

4.1     Quais dados pessoais serão coletados ao se candidatar a um estudo?

O usuário é solicitado a fornecer dados pessoais ao solicitar um estudo, na medida em que esses dados sejam relevantes para a adequação de um usuário para um estudo específico. Isso geralmente também inclui informações sobre a saúde do usuário (“categorias especiais de dados pessoais” nos termos do Artigo 9 (1) do GDPR). O usuário fornece os dados correspondentes à ClinLife com base no consentimento voluntário e em reconhecimento a esta Política de Proteção de Dados. Em determinadas circunstâncias, a ClinLife pode não ser capaz de fornecer determinados serviços ou não fornecê-los na íntegra se não tiver as respostas a todas estas perguntas.

A base jurídica para o tratamento dos dados do utilizador é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do GDPR, em conjugação com o artigo 9.º, n.º 2, alínea a), da GDPR /o Artigo 11 LGPD .

4.2     Quais procedimentos adicionais de processamento são realizados?

Os dados do usuário coletados durante o curso da aplicação são salvos pela ClinLife no perfil pessoal do usuário e processados para determinar a adequação do usuário para o estudo em questão. Além disso, os dados são usados para a ClinLife se comunicar com o usuário como parte do processo de inscrição. Se, na opinião da ClinLife, o usuário parece ser adequado para o estudo, os dados do usuário são divulgados para um centro de estudo envolvido no estudo, desde que o usuário tenha dado seu consentimento expresso para tal divulgação. Os dados divulgados podem ser usados pelo centro de estudo para contactar o usuário. Além disso, os dados armazenados pela ClinLife podem ser aumentados pela ClinLife com informações adicionais sobre o status da aplicação (“informações de status”). A ClinLife usará somente essas informações de status para permitir que o representante do centro de estudo entre em contato com o usuário e/ou suporte a avaliação do aplicativo do usuário ou para fins de análise estatística (consulte a seção 5 abaixo).

A base jurídica para o tratamento dos dados do utilizador é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do GDPR, em conjugação com o artigo 9.º, n.º 2, alínea a), da GDPR o Artigo 11 LGPD.

4.3     Direito de retirar o consentimento a qualquer momento

O usuário tem o direito de retirar seu consentimento para o processamento de seus dados pessoais para solicitar estudos a qualquer momento com efeito futuro, sem afetar a legalidade do processamento com base no consentimento antes de sua retirada. Uma declaração correspondente pode ser enviada por e-mail para [email protected] ou por escrito para Clariness GmbH, Schillerstr. 44, 22767 Hamburgo, Alemanha; Além disso, o usuário pode entrar em contato com o controlador usando os detalhes de contato na seção 8 abaixo.

O usuário também pode restringir a retirada do consentimento para determinados dados. A retirada do consentimento (incluindo a retirada do consentimento restrito a determinados dados) pode resultar em que o usuário não possa mais usar certos serviços (em particular, sua inscrição para participar de um estudo pode não mais ser avaliada).

4.4     Por quanto tempo os dados pessoais coletados ao se candidatar a um estudo serão armazenados?

Se o consentimento for retirado, os dados fornecidos pelo usuário (ver seção 4.1) serão apagados, a menos que um período mais longo de armazenamento seja prescrito por lei. Se o usuário restringir sua retirada a determinados dados, somente os dados afetados pela retirada do consentimento serão apagados.

A base legal para o apagamento é o Artigo 6 (1) (a) e (f) GDPR o Artigo 11 LGPD.

5.       Uso de dados anonimizados

A ClinLife anonimiza os dados coletados dos usuários e os usa para avaliação estatística.

6.       Divulgação e transferência de dados pessoais para terceiros

6.1.      A ClinLife tem o direito de fornecer dados dos usuários a determinados terceiros com quem a ClinLife colabora ao fornecer serviços (por exemplo, provedores de serviços de telecomunicações). A divulgação de dados é restrita ao propósito da colaboração e a colaboração de terceiros com a ClinLife está autorizada apenas a usar os dados na medida em que isso seja necessário para fornecer os serviços.

6.2.      Além disso, a ClinLife pode divulgar dados pessoais a terceiros, se:

6.2.1. O utilizador consentiu expressamente nesta divulgação (por exemplo, para um centro de estudo que está a realizar um estudo para o qual o utilizador solicitou).

6.2.2.   A ClinLife é obrigada a divulgar e / ou transmitir dados a um terceiro com base em uma ordem judicial ou administrativa executável / final ou se a ClinLife for obrigada a divulgar e / ou transmitir os dados a um terceiro com base em uma obrigação estatutária mesmo sem tal ordem.

6.2.3.    A divulgação e / ou transmissão é necessária para impedir o uso indevido do site ou serviço, em particular, violando os Termos e Condições de Uso, de uma maneira legalmente permissível.

6.3       A ClinLife não divulgará os dados do usuário a terceiros sem o consentimento expresso do usuário, exceto naquelas circunstâncias especificamente declaradas nesta Política de proteção de dados.

7.       Direitos dos usuários

O usuário tem os seguintes direitos discutidos abaixo. Quando os direitos são afirmados, eles serão tratados prontamente e não resultarão em quaisquer desvantagens para o usuário.

Direito de acesso :        O usuário pode solicitar informações da ClinLife em relação aos dados pessoais que estão sendo processados, qual é a origem desses dados e com que finalidade os dados estão sendo processados e, se necessário, quais destinatários/categorias de destinatários para quais os dados foram transferidos. Solicitações de informações enviadas eletronicamente serão respondidas eletronicamente.

Direito de oposição :   O utilizador pode opor-se ao processamento dos seus dados por motivos relacionados com a uma situação específica, na medida em que o tratamento de dados se baseia na proteção dos interesses legítimos da ClinLife ou de terceiros, bem como nos casos em que o tratamento de dados é realizado no interesse público. Se o usuário se opuser ao processamento de seus dados, a ClinLife não processará mais os dados pessoais, a menos que a ClinLife possa demonstrar motivos legítimos convincentes para o processamento que anulem os interesses, direitos e liberdades do usuário ou que o processamento seja realizado para o estabelecimento. exercício ou defesa de ações judiciais.

Se a ClinLife processar dados pessoais para fornecer informações personalizadas sobre o leque de serviços da ClinLife (doravante denominados “fins de marketing”), o usuário tem o direito de se opor ao processamento de seus dados pessoais para esse fim a qualquer momento. A ClinLife não poderá mais usar os dados pessoais do usuário para esses propósitos se o usuário fizer objeções ao processamento de seus dados pessoais para fins de marketing.

Direito à portabilidade de dados:       O usuário tem o direito de receber seus dados pessoais fornecidos à ClinLife em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquinas, onde o processamento dos dados é baseado no consentimento do usuário ou onde o processamento é necessário para a execução de um contrato celebrado com o usuário ou para tomar medidas antes de entrar em um contrato.

Direito à retificação : Se os seus dados pessoais forem imprecisos ou incompletos, você tem o direito de exigir a sua retificação ou suplementação. Tal retificação aciona a obrigação da ClinLife de notificar todos os destinatários para quem os dados imprecisos foram divulgados para que façam a retificação, a menos que isso seja excepcionalmente impraticável ou envolva gastos desproporcionais.

Direito de apagar :  O usuário pode exigir a exclusão de seus dados pessoais sem atrasos indevidos, se (i) a finalidade do processamento não se aplicar mais devido à passagem do tempo ou por outras razões, (ii) o processamento for baseado no consentimento do usuário este foi retirado (iii) o usuário se opôs ao processamento e processamento posterior foi encerrado como resultado disso, ou (iv) a base legal para o processamento está ausente ou deixou de se aplicar. A ClinLife, no entanto, deve levar em conta as obrigações de retenção existentes e as circunstâncias em que esta exlusão prejudicaria seus interesses merecedores de proteção.

Direito à restrição de processamento:      O processamento de dados pessoais deve ser restrito, (i) desde que a ClinLife esteja verificando a precisão dos dados contestados, (ii) onde o processamento tenha sido ilegal desde o início, mas o usuário se oponha a exclusão dos dados, (iii) onde os dados não sejam mais necessários para fins de processamento, mas sejam exigidos pelo usuário para o estabelecimento de reivindicações legais e (iv) enquanto a objeção do usuário ao processamento esteja sendo verificada. Quando o processamento tiver sido restrito, a ClinLife só poderá processar os dados (i) com o consentimento do usuário, (ii) para o estabelecimento, exercício ou defesa de ações legais, ou (iii) para proteger os direitos de outra pessoa ou por razões de interesse público importantes.

Direito de apresentar uma queixa. O usuário tem o direito de apresentar uma reclamação junto a autoridade fiscalizadora.

Direito de retirar o consentimento concedido ao abrigo da lei de proteção de dados. O usuário tem o direito de retirar o consentimento dado à ClinLife para processar seus dados pessoais a qualquer momento.

8.       Informações de contato do controlador

As informações de contato do controlador são:

Clariness GmbH

Schillerstraße 44

22767 Hamburgo, Alemanha

Tel. +49 (40) 298 678 00

Fax:  +49 (40) 298 678 09

E-mail: [email protected]

As informações de contato do controlador são:

Mein Datenschutzbeauftragter.de

Rudolf‐Diesel‐Straße 10

23617 Stockelsdorf, Alemanha

E-mail: [email protected]

As informações de contato acima podem ser usadas para fazer valer os direitos mencionados na seção 7 acima contra o responsável pelo tratamento e o responsável pela proteção de dados, bem como para fazer perguntas gerais relacionadas à proteção de dados e/ou enviar sugestões.

A autoridade supervisora responsável é o Escritório de Hamburgo para Proteção de Dados e Liberdade de Informação (HmbBfDI) que monitora a adesão à lei de proteção de dados no setor privado em Hamburgo. Os usuários podem entrar em contato com a autoridade supervisora a qualquer momento.

Suas informações de contato são:

Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo

Escritório de Hamburgo para Proteção de Dados e Liberdade de Informação

Prof. Johannes Caspar

Klosterwall 6 (Bloco C)

20095 Hamburgo, Alemanha

Tel.: 040 / 428 54 – 4040

Fax: 040 / 428 54 – 4000

E-mail: [email protected]

9.       Links para outros sites

Se o site contiver links para outros sites, essa Política de proteção de dados não será estendida a outros provedores. A ClinLife não tem nenhuma influência sobre se os operadores desses sites estão em conformidade com a lei de proteção de dados e, portanto, também não assume responsabilidade pela exatidão, atualização ou integridade das informações fornecidas.

10.     Alterações a esta política de proteção de dados

A ClinLife se reserva o direito de fazer alterações a esta Política de Proteção de Dados no caso de mudanças nas circunstâncias factuais ou legais.

11.    Provedor de serviços e controlador de dados

Clariness GmbH, Schillerstraße 44, 22767 Hamburgo, Alemanha

Registro comercial: HRB 108294, Corte Local de Hamburgo (Amtsgericht)

Conselho de Administração: Michael Stadler

Número de Identificação do IVA: DE 248331129